不许，他们，曾经出现的极乐者，

　　那古老的国度里的诸神形象，

　　我真的不许再唤醒他们，但是当，

　　你们故乡的江河！心灵之爱此时

　　随你们一道悲诉，还想望别的什么，

　　这神圣忧伤的心？因为这片土地

　　充满期望，仿佛在炎热的日子

　　天幕低垂，阴霾今日，

　　你们渴慕者！笼罩着我们，充满预感。

　　天空上满是预兆而我也

　　感觉到威胁，但我愿待在这里，

　　我的灵魂不该朝后逃向

　　你们，逝去者！我太喜爱你们。

　　因为看见你们美丽的容貌，

　　这似乎，像往常，我害怕这样，这是致命的，

　　况且几乎不允许，将死者唤醒。

　　隐去的诸神！你们当下的，你们那时

　　更真实，你们也有过你们的时代！

　　我在此不想否弃，也不想求得什么。

　　因为完结之时，当白昼熄灭时，

　　也许最先击中那祭司，可随后在爱中

　　神庙以及他的像和他的习俗

　　聚向昏暗的国度，什么也不能闪耀。

　　只仿佛从坟墓的火焰，尔后

　　一缕金色的烟雾，传说，飘过上空，

　　正化作暮霭笼罩我们双重者的头颅，

　　没有谁知道，他有何遭遇。他察觉

　　曾经这般存在者的影子，

　　古老者，这般重新造访大地。

　　因为那些眼下该来的，威逼我们，

　　而那一群神圣的半神半人

　　也不再久久地延宕于蓝天。

　　是的田野，在更粗蛮的时代的序幕中

　　为他们培植的，已经绿了，礼物已备好

　　为牺牲之餐，山谷与河流

　　豁然开阔，环绕先知的......