……
因为,就像当高高从声调庄严的管风琴
在神圣的殿堂,
自永不枯竭的琴管中纯净喷涌,
早晨的序曲开始并唤醒人们
而四处弥漫,从堂屋到堂屋,
那沁人心脾的,那旋律之潮现在澎湃,
直到冷冷的阴处,家宅
充满了灵感,
但现在醒来了,现在,徐徐上升,
教区的合唱响应它,
节日的太阳:圣言也曾经
从东方传向我们,
在帕耳那索斯悬崖旁,在客泰戎,此时我听见,
哦,亚细亚,你的回音,不绝如缕
在古罗马城堡旁;突然从阿尔卑斯山
降下一个陌生者
走向我们,那唤醒者,
那塑造人类的声音。
这时惊骇攫住了所有
听者的灵魂而黑夜
曾一直笼罩最善良者的眼睛。
因为人颇有本事,
也能以技艺征服洪水,巉岩
和威烈的火焰,
思想高尚者并不看重剑,
但是面对
神灵,站立的强者已被击倒,
并几乎等同于野兽;它,
被甜蜜的青春所驱使,
不停地漫游,翻山越岭,
感觉到自己的力量
在正午的炎热中。可是当
神圣的光,在嬉戏的微风......