空客330的宽大机舱里呈满载状态，几乎没有外国人的面孔，大都是从中国赶回北美过圣诞节的空中飞人。

　　空姐微笑着推来饮料车，李海选了一款法国红葡萄酒连喝了好几杯，希望能借酒精麻醉自己，在接下来十个小时的飞行时间里好好地睡一觉。

　　送餐完毕，机舱里的灯光被调整到睡眠状态，一片漆黑中只要少许阅读灯和屏幕亮着，李海拿过一叠报纸，还没看完一版就睡着了。

　　熟睡中的李海突然被身后的一拍给惊醒了，他努力地睁开眼睛，瞬间睡意全无。媛媛满面笑容地站在他身边：“海哥，你旁边的位置没人坐，我就坐这儿吧。”

　　“你疯了！你怎么也上飞机了？”李海双目愕然，满脸惊讶。

　　“海哥，我想你了就买了张机票上来啦，你不高兴吗？”媛媛很茫然地看着李海。

　　“什么？你要到温哥华去？”李海的脸变得狰狞起来，“你给我下去，你给我下去！”说完两人在机舱里扭打起来，突然舱门被打开了，巨大的吸引力把李海和媛媛吸了出去……

　　“啊……”李海像一片落叶在浩瀚的天空飘坠，没想到以每秒9.8米的加速度从万米高空落下会是那么慢。李海无助地舞动四肢等待着死亡的来临，他看到同样在不远处挣扎的媛媛，竟也心生怜悯向她伸出了双手……

　　“对不起，先生，我只是想给你盖上毯子。”一位漂亮的空姐一边惊讶地解释，一边挣脱被他抓着的手。

　　“对不起，对不起！我可能是做噩梦了。”李海赶紧松开自己的手并连声道歉。空姐很快镇定下来，微笑着说：“没关系，我是看见你在不停地抽动，怕你着凉就想给你盖上毯子。先生，您还需要点什么饮料吗？”

　　“好的，给我来一杯铁观音吧。”李海的心仍狂跳，呼吸亦急促，他看了看表，才飞了不到三个小时，此刻却睡意全无，也不敢再睡了。

　　品着还算地道的铁观音，他漫无目的地翻看着各类电视节目，心里却很是烦躁，一直无法安定下来。

　　“先生，你如果睡不着的话，可以打开遮光板，看看远处的北极光。”空姐走过来，轻声告诉他，“现在我们正飞越白令海峡上空，在冬季夜航的时候偶尔可以看见远处的北极光，今天正好能看到。”

　　“是吗？谢谢你！”李海迫不及待地打开遮光板。舱外一片漆黑，而远远的天边有一道亮光，不，是一片淡紫色的亮光在不停地变换着形态，轻盈地飘浮——时而呈弧形光环，时而呈放射形光带，如烟如雾，变幻莫测。十多分钟后，最后一抹极光才像轻纱一样舞动着身躯淡淡地逝去。李海将脸贴在舷窗上还想寻觅它的踪影，可外面只有漆黑的夜空，刚才的景象好像从来没有发生过一样。

　　“妈！你今天怎么啦！都快8点了还不起来，我都要迟到了！”英子叫喊着冲进吴婷的房间，哗啦一声拉开了厚厚的窗帘。刺眼的光亮让吴婷睁不开眼睛，来不及细想就噌地一下子从床上爬了起来：“对不起，英子，我怎么就睡过了，马上就好，你先去给自己搞点吃的，还有，先发动汽车。”英子下楼以后，吴婷也冲进了卫生间，镜子里的她一脸憔悴，把自己都吓了一跳。都是酒精惹的祸！吴婷不禁后悔起来，是啊，人生不如意十之八九，自己又何必为难自己呢？

　　吴婷以最快的速度梳洗完毕冲下楼，英子也已经喝了牛奶吃了面包，母女俩赶紧出门上车。

　　“妈，你今天怎么啦？不会是激动得一宿没睡着吧？我爸又不是第一次回来，至于吗？你看你，眼睛都是肿的。听我的！送了我以后赶紧去美容院做一个facial，不要把自己搞得像黄脸婆似的！”英子数落着妈妈。

　　“好好好！我知道，你就好好地上你的课吧，下午我和你爸一起去接你。”一小会儿的疾驰，吴婷就把英子送到了学校门口，英子给了吴婷一个亲吻，转身一溜儿小跑进了校门。

　　吴婷虽没有像英子说的那样去美容院做facial，但还是回到家里给自己敷了一张面膜，为失水的肌肤补充了营养。接下来她又把房间细细地打扫了一遍。

　　虽然昨晚心怀千般怨气，但今天冷静后仍生发出万种期待。吴婷早早地出门驾车去了机场，她怕李海入境后看不到她会着急。

　　当空姐第二次告知飞机即将抵达温哥华国际机场时，李海已经透过舷窗看到了温哥华北部的著名滑雪胜地松鸡山和塞佩斯山，山头白雪皑皑，正是滑雪的好时机。再转眼俯瞰温哥华，这块土地上鲜有高楼大厦，形形色色的别墅鳞次栉比，镶嵌于树林花丛间，活脱脱一个农村化的都市。就是这座城市，几乎年年被评为世界最宜居的国际化城市，与国内城市普遍的求大求全、水泥森林崛起的发展理念大相径庭。李海不禁感慨。

　　飞机平稳地降落在温哥华国际机场，李海这才觉得这些天来一直紧绷着的神经和身体放松下来，他拎起随身携带的小提包快步走向海关，心里默念着过关常用的那几句英语。

　　大块头的入境官端坐在高高的入境工作台后面，尽管李海个子很高却仍须昂起头才能看到那位满脸严肃的官员。平时攒积起来的优越感瞬间消失，勉强从嗓子里挤出了一句只有自己才能听得到的“Morning”。入境官员叽里呱啦地说了一段话，李海茫然，大脑高速运转却无法翻译出这些话的意思。

　　镇静，镇静！李海提醒自己不要乱了阵脚，他鼓足勇气从喉咙里又挤出了一句：“Pardon？”入境官重复一遍，李海这下彻底蒙了，满脸愕然地盯着对方。

　　入境官不再说话，抬手指了指身后的另一个通道，那是专门为中国人开设的普通话服务通道。李海接过护照，用他最熟练的一句英语大声地说：“Thank you！”

　　李海来到中国人专用通道，通过翻译的帮助，几句简单对话便办好了入境手续。李海这才觉得祖国强大真好，不会说英语没关系，给咱们开一个专用通道不就得了。

　　推着行李出来，李海第一眼就看见了穿着湖蓝色薄呢外套的吴婷，他赶紧对吴婷挥挥手，吴婷报以浅笑。他快步上前问道：“等了很久吧？”

　　“没有，也就一小会儿。”吴婷从他手里接过推车，递给他一个打火机，“来，我来推，你先抽支烟吧。”

　　就这么一个很平常的动作，一句让人很放松的话语，李海心里一阵热乎，有谁能和妻子相比呢？他没说话，只是轻轻地搂了一下吴婷的肩。也就是这么一个小小的回报，吴婷心里的疑惑和怨气都烟消云散了。

　　汽车驶进他们家门前的那条森林小径，空气中充满雨后的潮湿还有松木的清香。李海和吴婷都有同样的好心情，透过紧闭的车窗就能看到他们亲密谈笑的模样。

　　据说这个住宅区里的每一棵大树都有好几百年的历史，可以想象当年的建设者是怎样独具匠心地在这片紧靠海边的森林里伐出了一块块建房用地，于是才有了现在这样的房子镶嵌在森林之中的感觉。

　　眼下除了松树和柏树以外，其他的高大乔木都没有树叶了，寒冷和潮湿的空气让青苔爬满每一棵记录着沧桑岁月的树干。没有了树叶的遮挡，你可以将区内一栋栋不同风格的建筑尽收眼底。据说温哥华西区临海坡地别墅的风景在世界上是数一数二的，难怪能经常吸引来自世界各地的电影摄制组。当然好莱坞导演们喜欢在这里架机拍摄还有另一个理由，那就是不管有多少好莱坞大腕来拍戏都不用清场，因为这里的人们还没有学会围观他人。

　　汽车停在了自家院门前，吴婷按动后视镜上的车库门遥控器，车库门启动的声音激发了亨利的斗志，继而发出低沉的怒吼。

　　车还没有完全停稳，李海就开门跳了下来：“亨利！亨利！”李海高叫着朝它走去。虽然两个多月没见，亨利依然知道是主人回来了，一阵欢快地摇尾跳跃狂舔，李海伸手摸它的脑门，挠它的下巴，亨利无比享受地发出低沉而又快乐的呢喃。

　　“快进来，外面太冷了！”吴婷招呼着。

　　“好的，我马上进来，你先回吧。”李海一边应着，一边解开亨利脖子上的绳索，又和它亲热了一阵。但他知道此时还有更重要的事要做，于是牵着亨利来到后院的木质大平台上，再把绳索系在阳台的栏杆上，这样，亨利可以通过落地玻璃窗看到客厅里的主人，李海也可以随时看到爱犬。

　　窗明几净的客厅里散发着家的气息，暖气穿透沧桑的木质地板升腾而起，温暖着家里的每一个角落。李海由衷地感叹：“还是这里好啊，有人的味道、家的味道。”

　　端着茶盘走过来的吴婷不解地问：“什么？有人的味道？这是什么味道？家的味道还好说，但人的味道是什么？”

　　“这是只能意会不能言传的真实感觉，是熟悉的人的味道，是你的味道。咳，我也说不清楚，反正就是能让我身心放松愉悦的味道。”李海从吴婷手中接过刚沏好的茶，说了些一时解释不清的话。

　　“嘿，两个多月不见你变得有点文绉绉的了，要不要先洗个澡解解乏？”吴婷的心里泛起一阵涟漪。

　　“好的，我马上去。”走过吴婷的身边又闻到了她身上独特的芬芳，一种冲动直撞心底，顺手一把揽住吴婷的腰，把她拥入怀中并吻住了她的唇。

　　好久未有的眩晕感让吴婷有点把持不住，可还是努力地支撑着身体并用眼神告诉李海应该先上楼去。突然，电话铃声大作，吴婷赶紧推开李海转身去接电话。

　　“妈的，谁这个时候打电话过来。”现在李海已经有点电话恐惧症，电话一响就想起媛媛，尽管他知道这不可能是媛媛打来的，但电话铃声对他的影响仍显而易见。

　　“喂，哦，是洪哥啊，李海已经回来了……”吴婷说话间看到李海对着她摇头，“这会儿李海去洗澡了，待会儿我让他给你打过来，好的！”从吴婷断断续续的话语中，李海知道这是在约聚会的时间。

　　“洪哥他们都回来了，说是要给你接风。咳，你们这些男人啊，这是把餐桌从成都又搬到温哥华来了，走之前要饯行，刚回来又要接风。”吴婷笑着摇着头说。

　　“所以要把本该晚上做的事儿放到白天来做，我先上楼洗澡啦，你随后上来啊。”李海故意做出无奈的样子向楼上走去。

　　“好的，你先上去吧，我把你带回来的东西顺一顺就上来。”吴婷的脸上洋溢着喜悦，昨晚的不快早已被抛到九霄云外了。

　　经过一次身心愉悦的运动以后李海很快便沉入梦乡，这是他好几天以来第一次彻底的放松，在这里有他熟悉的一切和最亲近的女人，他们彼此熟悉对方犹如了解自己。

　　听着身旁男人轻微的鼾声，看着这张熟悉的脸，吴婷用手轻轻地去抚摸他的头发他的额，她知道此时的他不可能被弄醒，男人回家就是为了放松自己愉悦自己，忘记工作忘记烦恼，这会儿的李海已经松懈得拎不起来了。

　　“哎！几点了，怎么天黑了，这是晚上还是早上？”突然醒来的李海已经睡糊涂了，看着漆黑的窗外大声发问。

　　“你这一觉睡得昏天黑地的，是早上还是晚上都不知道了。现在是下午5点过了，整整睡了三个多钟头，该起来了。”听见响动，吴婷匆匆上楼催他起床。

　　“是吗？我睡了这么久啊，哎，实在是太困了。”李海还一副不想起来的样子。

　　“我看你今天晚上怎么办，你这样睡时差很难倒哦，快起来吧，你女儿在楼下等你接见呢。”

　　听说女儿英子已经放学回家，李海一下子就从床上跳了下来，冲进卫生间赶快洗浴一把，以驱走还没有完全消失的疲惫。

　　李海在楼梯上就听见英子的大嗓门：“爸爸，你今天回来也不到学校来接我！真不够意思，你心里还有没有你女儿啊！”

　　“英子，对不起，对不起啊！昨天在飞机上根本没有合眼，回来以后就睡着了，你妈什么时候去接你的我都不知道。明天早上爸爸补过，送你去上学。”李海边下楼边道歉。

　　“算了吧，明天早上送我？明天周末！”英子冲过来给了李海一个熊抱，这时李海才感到两三个月不见，英子又长高了一截，也许是姑娘大了懂得打扮的缘故，英子比上次见到时好像成熟漂亮了很多。

　　“嗬！长大了，长高了，长漂亮了，都比你妈高了吧？”李海高兴地打量着英子，吴婷则微笑着在一边看。

　　“比妈高了一点点，就你的身高我妈的模样，我不漂亮怎么对得起你们俩的基因呢？”几十天不见，女儿连话语都透出点儿爸爸的幽默与机智，一席话说得李海和吴婷哈哈大笑。

　　晚上，一家人围坐在餐桌前，品尝吴婷亲手做的家常菜，畅聊这两个月来发生在他们身边的新鲜事。当然聊得最多的还是英子的学业问题，已经进入10年级的英子成熟了许多，她已经学会选修自己喜欢的课程。李海问她在这里与在国内读高中的区别在哪里？英子告诉爸爸，最大的区别就是在这里自己会主动去学习，而国内是老师追着给你往脑子里填知识。当然在这里学习也很有压力，因为要完成每学期论文的选题和撰写，几乎每周都要花很多时间在图书馆里阅读，或是跟同学们到咖啡馆里交流探讨。

　　“英子，给爸爸讲讲开学以后想选修些什么学科？”

　　“爸，给你说了你也不懂！”

　　英子话音刚落便遭到吴婷的呵斥：“英子！怎么这么说话呢！好好跟爸爸说！”

　　“好好好，怎么我爸一回来你就倒戈了，我们俩不是在同一条战壕里吗？”英子满脸娇嗔，又转向爸爸说，“爸，我今年选修了‘Ancient Civilizations’，不知为什么我就喜欢这个学科。”

　　“说中文！不许欺负你爸啊！噢，就是‘古代文明’的意思。”吴婷瞪了英子一眼，又忙给李海作翻译。

　　“好啊！咱们英子选得好！我和你妈在该读书的时候都没好好学历史，害得我现在还得恶补历史书，不然出去就会闹笑话。英子，这个学科很大，你选学的是哪一部分？”

　　“我选的是古希腊、古埃及以及古罗马文明这块儿，我和三个同学一起来完成这个学科的论文。怎么样，爸？”英子显得有点得意。

　　“不好写，这个题目太大了，我倒想听听你要从哪里下笔？”李海感到英子真的已经长大了。

　　“就从电影《埃及艳后》入手，我们已经在网上看好几遍了，有老版的有新版的，还有大量的图书馆资料。我们太喜欢这个题材了，它告诉人们，当面对一个强大的罗马帝国时，其实是可以不用一兵一卒的——女人是很伟大的。”英子讲得头头是道。

　　“你的论文是写电影还是写历史？电影是经过艺术加工的。”李海有点担心英子走入误区。

　　“从影视的角度进去，然后还原历史。我们已经好几个周末待在图书馆里了，大量的历史资料让我们对这个女人和这段历史有了极大的兴趣，她太了不起了，两个君王拜倒在她的石榴裙下，如果屋大维再喜欢上她，那古罗马的历史都要改写了……”

　　灯光下，父女俩激烈地讨论着，吴婷的脸上浮现出心满意足的笑容。

　　虽然时间已过8点，天空也才刚刚放亮。因为英子周末不上学，吴婷自然可以多睡一会儿。被时差折磨的李海悄悄地起身下楼，打开客厅的阳台门，冷气卷着潮湿袭来，还带着松林和泥土的芳香。院角笼子里的亨利一见主人便发出欢快的呢喃，李海决定陪它出去遛遛。在加拿大养狗是有规矩的，狗和人一样有尊严，如果有人养狗而又不遛狗就会被邻居投诉，这错误性质如同在家里打孩子一样严重。

　　李海穿上吴婷早为他准备好的厚厚的防寒服，牵着亨利出门沿人行道小心前行，因为路上已结了一层薄冰，不小心便会摔倒。亨利尽情撒欢拖着李海往前冲，李海只能使劲地拽住它以保持平衡。进入冬季的温哥华，如果遇上阴天，即便已经是上午时分仍显得天昏地暗，几百米长的小道上没人没车，加之四周高大的乔木和两米多高的柏树围墙的遮挡，四周安静得瘆人。真不知道吴婷一个人在家的日子是怎么过的，威风八面的亨利大概是她唯一的伴儿。

　　突然亨利发飚似的咆哮着往前冲，李海拉都拉不住。还没等李海回过神来，只见一个黑影扑向亨利，亨利凄厉地嚎叫很快就败下阵来，随即那黑影便飞快地钻进了路旁的树丛。一阵恶臭扑鼻而来，那是一种动物发出的奇怪的很刺激的气味。亨利围着李海嚎叫不已，早已没了昔日的威风，李海仔细地检查了它的身体却没发现一点伤痕，只觉得恶臭熏人，只好赶快牵它回家。

　　还没等他俩进院门，吴婷已经迎了出来着急地问：“怎么了？亨利被咬到了？什么东西能咬到它？”

　　“没有咬到呀，不知是什么动物跑出来向它喷射了一股臭气，亨利就败下阵来了。那味道难闻死了，你闻到没有？”李海也觉得挺丢人的，好好的一只名犬竟让那不知名的家伙给打败了。

　　“怎么这么臭啊！不要进屋了，先把它弄到车库里去洗一下吧！”吴婷赶紧准备给亨利洗澡。

　　等他们给亨利洗完澡吹干毛已是中午时分了。亨利身上那股怪怪的臭味仍未除尽，就连他们俩的身上手上都染上了那怪味。沮丧的李海把亨利关进笼子后，也上楼去洗了个澡。后来英子告诉他们，亨利是遇到了一种叫“獾”的动物，獾最大的御敌本领就是喷出一股恶臭，在瞬间破坏掉对手的嗅觉后快速逃跑。

　　面对吴婷做出来的一桌饭菜，李海一点胃口也没有，他鼻腔里还充斥着那刺鼻的难闻的味道，吴婷和英子都嘲笑他不该早起，更不该擅自出去遛狗。

　　“婷婷，再过两天就是圣诞节了，不是说要请卫东他们一家人吃饭吗？你就赶快约时间吧。”李海想给自己找点开心的事。

　　“好的，就约明天吧，正好今天我们去商店买些礼物送给他家小宝。这几天所有商店都在打折，我们去看看，但愿好东西还没有被抢光。”没等吴婷说完，英子迫不及待地连声叫好。李海笑着摇摇头，看来女人不论年龄大小兴趣都一样，只要说到逛街购物就脸上放光。