中秋望月华:成都平原空气潮湿,即在八月中秋夜,亦少见月;至于月华,在平常月夜已不易见,更不必说在八月中秋之夜了。故四川人常说难见之事,每每以此为喻。川戏“杨八郎回营”,八郎之妻的唱词中,便有这么两句:“十八载,夫归家;好似中秋望月华”。
加冠:在前,四川许多地方,给儿子娶妻时,称为“为子加冠”。好像在这天才能戴大帽似的。然而又非古人的冠礼。古人冠礼,在男子生当二十岁时候,不管结婚与否。结婚是另有婚礼的。
桤树:桤音栖,是四川特有的一种树木。最初见于杜甫在草堂“觅桤木栽”诗云:“饱闻桤树三年大,为致溪边十亩阴。”因而这种只能遮阴和当柴烧的树,在中国旧诗词上,竟占了相当大的地位。
出天方:出天方是阴历正月初一日,天色黎明时候,燃香明烛,敬祀天神地盙和五方之神的专名词。在前,成都人家都有这种习俗,并认为是一年之始的一种不可违反的重要仪式。但凡讨债的人,必须在出天方之前坐索到手,若到出天方时候,就不能再讨了,并且尚须向欠债的人致贺,祝其新年纳福而别。
抬快:四川方言谓犯忌讳为抬快。是这两个字音,却不知是否这样写。再四川当时的习俗:每月初一十五这两天,都要燃点香烛祀神,谓为大日子,清晨忌讳说不好的名词,要是犯了,便要出祸事。
九里三分:成都旧城墙周二十二华里余。从东门到西门为华里九里三分,从北门到南门为华里七里七分。但一般概括成都城区大小,多取东西里数不取南北里数。
青羊宫诗:张问陶《船山诗草》青羊宫七绝二首的第一首:“石坛风乱礼寒星,仿佛云车槛外停;尝为吾家神故物,铜羊一角瘦通灵!”(自注云:铜羊为先文端公故物,自京师移归,施于青羊宫,今甚灵异。)
人说成都盜看坝坝戏、挤台口:清末,成都纵兴起了戏园,但城内很多庙宇、会馆、公所,仍常有酬神戏的演出。站在广场上看戏,便叫做看坝坝戏。为了看得明白,听得清楚,必须用力站在戏台跟前,便叫做挤台口,都非有一把气力的人,是不敢尝试的。
刘十四打叉戏:即目连戏,从前在外县颇为流行,每每连台演到四十本之多。
阿侬袋:一写作“卧龙袋”,一写作“阿娘带”,来源如何,各说不同。这种衣着辛亥革命以后,业已名实并亡了。它是男子服用的一种衣着,穿在长袍上面,类似马褂,而又大襟、小袖口、底襟有袋,可以盛物,不但比马褂方便,并且不择材料和颜色。仅止不能用来代替马褂在正式场所穿它而已。自从小袖对襟带高领的马褂(后来一称短褂)兴起,阿侬袋固然无形废除,即对襟大袖无高领的马褂和大襟大袖可以带高领的马褂,也逐......