民间语言,是劳动人民在长期的生产斗争和生活实践中形成的。是对客观事物变化发展的规律认识后,用简练的语言,概括总结而成。其中有许多都具有一定的现实意义。现将镇境中流行的民间语言选录如下:
第一节 方言
方言,地方话,又名土话。它含有浓厚的地方色彩。打雾照 (云雾满布),扯活闪 (闪电光),打偏东 (雷阵雨),雪 弹子 (冰 雹),爷爷 (公), 奶 奶 (婆),保爷、保娘 (义父、义母),家公、家婆 (外公、外婆),老人公 (丈夫的父亲),婆婆娘 (丈夫的母亲),大伯子 (丈夫的哥哥),小叔 (丈夫的弟),小姑 (丈夫的妹),门前人 (妻子称丈夫),屋头、堂客 (丈夫称妻子),长年 (长工),伙夫 (厨工),掌墨师 (匠人的领头人),吃晌午 (吃午饭),宵夜(吃夜饭),歇稍 (休 息), 幺师 (跑堂服务员),茶堂倌 (茶馆服务员),厨倌 (厨师),王八蛋 (骂坏人),递点子 (暗传消息),日白、扯把子 (说假话),摆龙门阵(讲故事),掌阴 (暗中出谋划策),冒火 (发怒),上当 (受 骗),啰唆 (语言多重复),光条条 (全身赤露),捞火 (做事繁重),么台 (事情完了),过世 (人 死 了),茅司 (厕所),牙 狗 (公狗),草 狗 (母 狗),脚猪 (公 猪), 草猪 (母 猪), 牙 猪(肉公猪),奶结 (肉母猪),牯牛 (公牛), 沙 牛 (母 牛), 有喜 (怀孕), 坐 月 (刚 生小孩),三只手 (扒手),走 花猪 (未阉割尽的母猪),飘沙牛 (不产子的母牛),拖 厢 (后延屋),棒客 (土匪),摆架子、甩牌子 (骄傲摆资格),出点子 (与人打主 意),打摆手 (不带点东西走路),玩格 (讲享受),失格 (丢 丑), 灶鸡 (蟋 蟀),草猴三 (螳螂),偷油 婆 (蟑螂), 土狗 (蝼蛄),油蚱母 (蝗虫),涨水 娃 (飞白蚂蚁),卖 犁辕 (给人帮短工)。
第二节 歇后语
三十夜晚翻皇历———没有日子了
寿星老头上吊——活得不耐烦
茶壶装汤圆———嘴嘴不来
罗汉请观音———客少主人多
背篼装猪儿——不受人抬举
狗咬耗子———多管闲事
猫翻甑子———替狗干
猫哭耗子———假慈悲
泥菩萨过河——自身难保
肉包子打狗——有去无回
蚊子咬菩萨———认错了人
瞎子戴眼镜——多余的圈圈
摸着石头过......