蒋维明

　　一出川剧，曾获得四川乡土文学巨匠李劼老和沙汀老的关怀、扶助、奖誉。李劼老并将它推荐给来蓉的叶圣陶，叶老看戏后称赞它独辟蹊径“迥不犹人”。

　　这出戏便是1960年10月1日由成都市川剧院为建国11周年隆重推出的新编大型川剧剧目《卧薪尝胆》，在锦江剧场连演一个多月，场场满座，现将此剧的酝酿、创作、演出、效果等方面的情况，追述于此。

　　上世纪60年代初，我国遭遇严重的“三年困难”。境外敌对势力又对我国虎视眈眈。艰苦奋斗、自力更生、发愤图强成了时代的最强音。时任省委统战部部长、成都市市长的李宗林定下决心，要搞一出鼓舞人心，危而后济的川剧，将越王勾践的故事提了出来，让创作人员讨论落实。当时已是1960年7月，李市长建议就将此剧作为10月1日建国十一周年的献礼剧目。时间紧、任务重，市川剧院院长罗渊组织创作组集体讨论，集思广益，为加快进度，遂指定徐文耀、王志秋、吴伯祺、蒋维明四人负责此剧创作。

　　此前的1959年国庆十周年川剧晋京献礼演出，重点剧目《鸳鸯谱》《拉郎配》修改时，李宗林为了提高剧本的文学性、影响力，曾经邀请川籍名家李劼人、沙汀参加《鸳鸯谱》和《拉郎配》的修改、加工，“动口又动笔”。劼老、沙老酷爱川剧，欣然命笔，使之增色。所以，这一次如何偏写川剧《卧薪尝胆》也要随时向李劼人、沙汀汇报，共同拿脉。李市长还说：“已和沙汀联系，向省文联图书馆借出《吴越春秋》等古籍，供创作组阅读。”

　　于是，华兴正街锦江剧场会议室便定成了创作组的攻坚阵地，一面找出传统剧本中有关的一些资料，一面去省文联借史籍。

　　因为笔者（蒋维明）是学历史专业的，奉命去布后街二号省文联——曾经是四川督军熊克武的公馆。走了几重院落，又经过由水池、假山、亭榭构成的花园。翻过一座木质天桥，下到新巷子那边的一座庭院，我见到沙汀，他已从文联图书馆将《吴越春秋》等古籍借出，放在书桌上，嘱咐创作组多了解战国的历史背景、人物称谓、风俗民情，写历史题材要营造历史氛围……

　　创作组一面阅读有关资料，一面讨论如何处理这一题材。当时形成两种意见：其一，主要依据传统川剧剧目中的《会稽山》《姑苏台》《战万山》《托国入吴》《打令牌》以及西施的故事，可以联缀起来，经过再加工，成一整体。如此，可写成上、中、下三本连合戏。其二，另起炉灶，即整个舞台只是正面表现越国君民上下一心，奋发图强的场面，把吴越战争中吴国一方推往幕后，分为几场，一个晚上（三小时以内）演完。

　　两个方案都写了详细提纲，分别送与李市长、劼老、沙老......