我那时候这个系主任,是光杆司令上任啊。要成立一个系,当时却只有我一个人加一个秘书(王森)。东语系就是我们两个的“二人班”。
后来到东语系任教的先是于道泉,后来是金克木。金克木当时在武汉大学,后来调到北大来的。金克木这个人有才气,他没有上过大学,在印度呆过几年。
马坚先生、金克木先生是我把他们请来的。还有于道泉,于道泉是于若木的哥哥,于若木是陈云的夫人。
于道泉这个人,是个天才。那时候,陈寅
金克木
恪先生在伦敦治眼睛。于道泉怕他寂寞,就到医院去陪他。于道泉给陈先生读《资本论》,讲马列主义。陈寅恪先生腻歪透了,又不能说你别来啦。于道泉一会儿研究鬼,一会儿搞无土栽培,实际上是个歪才。你“抓”不住他,他就一事无成。后来我就把他“抓”了一下。你看过一本书吗?就是《仓央嘉措情歌》。(于道泉)外号叫于喇嘛,有一段时间住在雍和宫,学藏文、学蒙古文,很有点才能的。《仓央嘉措情歌》就是他翻译出来的。翻译这事是我把他“抓”住的。逼他,他就干了。你不......