聒噪的吟游诗人李唱完了曲子，带着歌德艾尔来到城内偏僻处的一个小酒馆。进到最里面的房间，一位北方男人很开心地看着斗篷下的他。

　　“您好。”

　　“戈戎？”

　　“您好呢，艾尔阁下。说来我有一个消息想告诉您——想必您现在也是很需要这个消息的，”这个仿佛巨熊一样的北方汉子戈戎卷起自己的袖子，给歌德艾尔带来了喜出望外的消息，“这是您的那位小同伴歌蒂留下的痕迹。”

　　歌德艾尔看着这个壮汉手臂上仿佛是被指甲抓出来的的疤痕。

　　或者说是划痕——并不是很深的划痕。

　　划的时候一定很痛吧？

　　“那个丫头还真是狠啊，”他看着戈戎胳膊上的血痕：歪歪扭扭的血痕好像有规则排列一样：似乎是文字。

　　“看起来好像是字母？”

　　“啊，当然。”歌德艾尔当然知道这上面的字母怎么读出来，不过也只限于读出来罢了——因为似乎并没有什么意思？

　　“FOLREDUM……”

　　更像是人的名字？

　　“Folredum，”吟游诗人李此刻开心地吹了一个口哨，“弗洛伊德？”

　　“吟游诗人之王弗洛伊德吗？”歌德艾尔记得曾经听过一次那个家伙的表演，不过再想起来那个家伙的名讳之后，转向了身边的这个吟游诗人。

　　“我知道你在想什么——不过很抱歉，我可以申明我可不是为了救那个家伙而来到科隆的。”

　　“啊，我也不是。”

　　一旁的吟游诗人李和钢铁修女玛利亚都很明确地拒绝了。

　　“你不也是吟游诗人吗？”一边的戈戎很奇怪地问。

　　“没人规定吟游诗人需要救互相拯救不是吗？吟游诗人之间不需要这种的互相帮助。而且……”李说到一半就停下来了，他看了看一旁的修女玛利亚。

　　“总之我们不能帮忙，很抱歉。”

　　“……”歌德艾尔当然并不想问这个家伙他“而且”后面的话的了：无非是“其他的吟游诗人的危险”也是故事这一类原因吧，“好吧，我也应该想到你们不会帮忙的——就像当时弗克兰法学院出现龙的时候那样。不过还是很感谢告诉我这个消息——在我毫无头绪的时候。”

　　说罢转身，他穿上的斗篷，推门走出了酒馆。

　　“等一下。”跟出来的是戈戎。

　　“？”

　　“我在来这里的时候，曾经问过那个吟游诗人一件事，艾尔阁下。”戈戎一边说着，一边对歌德艾尔伸出手。

　　“嗯？”歌德艾尔看着这熊掌一般的手出神。

　　“我也能......