纵然你们忘记朋友，纵然你们，

　　哦，值得感激者，蔑视你们的所有诗人，

　　愿上帝饶恕，但唯独

　　恋人之魂你们须敬重。

　　因为，哦告诉我，人还能靠什么生活，

　　奴仆的忧虑眼下压倒了众生？

　　因此头顶的上帝

　　也早已逍遥地隐去。

　　但尽管恶劣的日子里年始终寒冷，

　　没有歌声，白茫茫的田野

　　却长出绿色的麦苗，

　　一只孤鸟频频歌唱，

　　当树林渐渐延伸，河流涌动，

　　更温和的风已悄悄从正午

　　吹向那挑定的时辰，

　　更美好的季节的先兆，

　　我们相信，在坚硬荒芜的土地上空，

　　唯一知足，唯一高贵和虔诚，

　　爱情也在成长，

　　上帝的女儿，非他莫属。

　　让我也祝福你，哦，天国之树，

　　让我用歌声培育你，天神的美酒

　　时时把你滋养，

　　创造之光使你成熟。

　　你长吧，长成树林！一个绽放的

　　更赋有灵性的世界！恋人的语言

　　当是祖国的语言，

　　恋人之魂，人民的心声！