仲尼适楚,出于林中,见佝偻者承蜩,犹掇之也。仲尼曰:“子巧乎,有道邪?”曰:“我有道也。五六月累丸二而不坠,则失者锱铢;累三而不坠,则失者十一;累五而不坠,犹掇之也。吾处身也,若橛株拘;吾执臂也,若槁木之枝。虽天地之大,万物之多,而唯蜩翼之知。吾不反不侧,不以万物易蜩之翼,何为而不得!”孔子顾谓弟子曰:“用志不分,乃凝于神。其佝偻丈人之谓乎!”
——《庄子·达生》
不知现在的小朋友有没有粘过蝉玩。就是将一根长竹竿头上糊上浆糊或者蜘蛛网,在夏天的树上找到吱吱叫的蝉,把杆子伸过去粘住。这是个颇为好玩的游戏,但并没有那么容易粘到——你经常无法对准蝉,或者动作太大把蝉吓跑。
孔丘有一天出去玩,也看到了一个粘蝉的老头。只见此人用竹竿粘蝉就好像捡东西一样,一戳一个准。孔丘觉得很厉害。
顺口夸一句孔丘,实在人啊……很多人各方面的水平都比孔丘差远了(这我真不是吹的,孔丘人高马大,能骑马,会射箭,懂好几种乐器,还能做会计,当真是能文能武,而且长的帅,知名交际花都要潜规则他),但这些人看到一个粘蝉的老头,即使他粘的再好,也决不屑于夸奖甚至在心里佩服对方一下。他们只会酸酸的说:“哧,奇技淫巧,有什么用处!”然后就走开了。还在上学的同学们一定要在长辈和老师中识别出这类人来,然后学会忽视他们的建议。
接着说孔丘,他见老头粘蝉,心中佩服,就上去搭话,问他是怎么粘的这么好的。
老头见他态度好,就跟他吹起来:“我最开始在竹竿上顶两个石头蛋子,练到能顶着不落下来,粘蝉就已经很不容易失手了。练到能顶三个的时候,就基本是十拿九稳了。当我能把五个石头垒起来放在竹竿顶上的时候,我就完全控制竹竿到了随心所欲的境界。天地之大,万物至多,但此时我的精神全部集中在竹竿上,眼中只有蝉的翅膀,又怎么会失败呢?”
孔子赞美到:“心志专一,精神凝聚到一点,这样的境界,就好像这老人粘蝉一样啊!”