引言

　　在上一章中，我们通过对年轻人同义词使用情况的调查和研究，揭示了温州方言词汇正不断向普通话靠拢的发展趋势。在这一章，我们选取方言中的民俗词汇作为考察对象，通过调查其在年轻人中的使用情况，进一步探讨温州方言的发展变化。

　　方言和民俗是密不可分的。方言记录着一个地方的民俗，随着社会不断的发展,民俗在不断的变化,方言中的民俗词汇也在发生着变化。我们以《词典》中的红白大事一类作为民俗词汇的代表,对其在年轻人中的使用情况进行量化考察,探讨其变化的特点及原因。

　　一、民俗词汇变化的分类考察

　　（一）从词语的使用看变化

　　《词典》中红白大事类词语共计483条。我们分别请甲（女）、乙（女）、丙（男）三位年轻人根据自己是否使用将这483条词语分为两大类，使用即为平时和家人朋友交流中仍然会用到，不使用又分为两类：一是懂但不使用（别人说起能听懂，但自己一般不用），一是不懂不使用（未听人说过，完全不懂不用）。

　　483条词语中，三人使用的词语很少而不使用的词语占大多数。使用的词语平均数为109条，平均比值为23%；不使用的词语平均数为374条，平均比值为77%。不使用词语占词语总数的三分之二强。在不使用的词语中，懂但不使用的词语少而不懂不使用的词语多。前者平均数为121条，平均比值为25%；后者平均数为253条，平均比值为52%。

　　（二）从词语的义类分布看变化

　　《词典》红白大事类词语分为婚姻生育、寿辰丧葬和宗教迷信三类，这三类词语数目分别是174条、125条和184条。

　　甲乙丙三人在三类中使用词语比率的高低顺序基本一致。比率较高的都是婚姻生育类，比率较低的都是宗教迷信类。这是因为在三类中，与现实生活最接近的是婚姻生育类，有许多词语反映的是生活中常见的事物。而对于年轻人来说，宗教迷信类词语所反映的多是陌生的事物。

　　二、民俗词汇变化的探讨与分析

　　（一）民俗词汇变化的特点

　　通过一系列量化考察，我们可以看出方言民俗词语的变化有以下特点：

　　第一，民俗词汇的变化是非常大的。483条红白大事类词语中，年轻人使用的词语只占小部分，大部分已不再使用。其中完全陌生的词语更是达到一半以上。

　　第二，民俗词汇的变化是不平衡的。在婚姻生育、寿辰丧葬、宗教迷信各小类中，变化最大的是宗教迷信类。三人不使用的词语平均数为152条，在该类中占83......