题记：1989年2月15日，最后一批撤离阿富汗的苏军车队，隆隆驶过阿富汗与苏联交界的阿姆河大桥，撤回到苏联境内……

　　桥头立着一群母亲

　　阿姆河桥头，立着一群母亲，

　　冬季尚未结束，她们在寒风中等候。

　　车队从桥那边隆隆驶来，

　　母亲们抖动着大桥

　　震碎了阿姆河上的冰层，

　　河水在冰缝间嘤嘤地哭泣，

　　在哭泣中苦涩地欢笑，笑不成声

　　又哭泣：儿子回来了……

　　尼古拉耶芙娜的双手在颤抖，

　　她捧住儿子伊戈尔尘蒙憔悴的脸

　　看，吻，吻了又看，看了又吻。

　　她三天前就赶到这里来等候，

　　她二十年前就这么捧着襁褓中的

　　伊戈尔亲吻；

　　士兵伊戈尔扑倒在母亲怀里，

　　他疲惫极了，从战争扑向和平

　　另一位母亲从乌兹别克寒冷的乡村赶来，

　　头上包着那条送子离家时

　　沾满泪痕的印花头巾。

　　队列里谁是她的儿子？她在寻找。

　　队列里谁是她的儿子？她欲哭无声。

　　她的儿子永远回不来了，这她知道。

　　但她还是从乌兹别克寒冷的乡村赶来了，

　　因为她的儿子

　　从这里走进了战争……

　　奥列加的母亲是幸运的，

　　她的儿子在莫斯科大学深造，

　　母子俩今天也来了。

　　母亲领着儿子来看别人的儿子，

　　儿子跟着母亲来看别人的母亲，

　　因为战争无论开始还是结束，

　　......