他们似信非信跟了她去，走到涧边，果然见草堆里一个桶；而且看上去竟像上等酒桶。他们就赶紧将这桶朝屋里滚，因为天色很坏，湖礁边头的白沫溅得很高，好像他们探起头来，招呼快下来的阵雨。涡堤孩也忙着帮他们推，这时候大点的雨已经从密层层的乌云里漏下来，她仰起头来望着天说道——

　　“小心弄湿我们，还要好一会子我们才到家哩。”老儿听了，骂她不应该对天无礼，但是她一个人尽是格列列笑着。说也奇怪，雨果然没有下来，一直等他们到了家，把桶盖子揭开，试出桶内的确是一种奇味上好的香酿，那雨才倾盆而下，树枝湖水也夹着大发声威。

　　他们一会儿盛上好几瓶，这一下又可以几天无忧。酒一到立刻满屋生春，老的小的，男的女的，都兴会很高，外边尽让他雷雨，他们围着炉火一起谈笑。老渔人忽然一本正经郑重的说道——

　　“嘻！你威灵的天父，我们不知道怎样感谢你的恩赏，但是那可怜的主人恐怕已经葬身在河里了。”

　　涡堤孩笑迷迷［眯眯］对着骑士举起酒杯，接着说，“算了，再也不用管他们！”但是黑尔勃郎也庄颜［严］的说道——

　　“老父呀，只要我能寻得那人，我一定不辞冒险去黑暗中摸索。但是我告诉你，假使我果然找到了那酒主人或是他们一群人，我情愿照原价加倍还他。”

　　老人听了很中意；他点着头表示赞成他的见解。良心上的负担一去，他就高高兴兴举起杯来一饮而尽。但是涡堤孩向黑尔勃郎说，

　　“你要化的钱，尽化不妨事。但是你要跑出去瞎找，那不是傻子。你要是不见了，我一定连我的眼睛都哭出来，你一定得答应不去，和我们一起喝酒好。”

　　黑尔勃郎笑答道——

　　“唉，是的，当然！”

　　她说，“既然如此，何必讲那蠢话。各人自己应该当心，何必旁人多管？”

　　老太太叹了口气，摇摇头别了转去；老头儿也不高兴，责她道，

　　“你倒好像是异教徒或是土耳其养大来的，但求上帝宽恕我们，你这不学好的孩子。”

　　“是不错，很对，但是我有我的意见。”涡堤孩接口说，“随他是谁养育我的，你说的话多不相干。”

　　老儿扳［板］下脸来喝道——“少说话！”她虽然唐突惯的，这次可也吓得发颤，抱住黑尔勃郎低声问道——

　　“难道你也发怒吗，我美丽的朋友？”

　　骑士握紧她绵似的手，拍拍她的头发。他也说不出什么话，因为老人对涡堤孩如此严厉，他很不愿意，所以这一老一小两［俩］呆呆地坐着，彼此都生气，静悄悄过了好一阵子。第六章结婚

　　正在大家觉得尴尬，忽......