第五百四十四章总统就职典礼

　　今天，是M国第101任总统唐纳德•凯瑟琳的就职典礼。据媒体报道，凯瑟琳的这次就职典礼，预计将吸引70至90万人参加。不过，有意思的是，一边是近百万人参与的庆祝大典，另一边也有近百万人将要上街示威游行，反对她担任M国的总统。

　　近一个多世纪以来，M国历任总统都是在M国当地时间1月20日宣誓就职，就职地点通常在国会大厦，流程大同小异。

　　M国当地时间1月20日早，凯瑟琳夫妇和副手彭斯德夫妇完成早祷后，由国会联合就职典礼委员会成员陪同，将前往M国的总统官府——白宫。在简短的会面后，前任总统奥可玛夫妇陪同凯瑟琳夫妇，经由宾夕法尼亚大道前往国会大厦。

　　就职典礼开幕式在M国当地时间上午11时30分拉开帷幕，而活动的高潮部分——宣誓就职仪式则从中午12时开始。在M国首席大法官的监督以及家人陪伴下，凯瑟琳手按两本《圣经》完成宣誓。值得一提的是，其中一本是她的教母所赠，另一本则是几百年前的M国总统亚伯拉罕•林肯宣誓时用的《圣经》。

　　宣誓仪式后，凯瑟琳便要发表就职演说。事实上，对于大多数的M国人来说，1月20日就是指总统的就职演说。在历史上，M国的第二任总统亚当斯在发表就职演说时，发誓要：“统一各种政治见解……团结所有政党的品德高尚者”。第十四任总统皮尔斯在就职演说中警告：“我们是建筑是美丽的，但一旦倒塌，地球上没有一种理智的力量能使它重新耸立起来。”第十六任总统林肯渴望“完成我们正在从事的事业，包扎男家的伤口”。第二十八任总统威尔逊在淡到M国在世界事务中的未来时告诫说，我们应该“忠实于我们希望所有爱好自由和正义的人们心目中留下的我们自己的形象”。

　　两百年前，第三十二任总统富兰克林•罗斯福在就职时宣称，“我坚定地相信，我们唯一不得不害怕的东西就是害怕本身，也即难以名状、不合情理的恐惧”。二十年后，第三十四任总统艾森豪威尔在就职慷慨激昂地宣称，“道德力量韵味着农场和工厂中的更大活力和更高生产力”。第三十五任总统肯尼迪则在就职时呼吁，“不要问你们的国家能为你做什么，而要问你们能为自己的国家做些什么”。再后来的第三十七任总统，在灰蒙蒙的天空下发表就职演说：“我请求你们今天与我一起分享此刻的庄严，庆祝我们保持自由的团结”。

　　M国的一位名流就曾经说过：“总统就职演说是一个极其重要的事件。国内国外都密切关注，尤其是一个新总统的就职演说。就职演说必定反映M国的担忧，必定影响整个国家，而不是有限的地方性团体。正是在就职演说中，总统有机会表达自己的哲学，确定辩论的议题，并为新政府最初几个月的运转提供巨大动力。”

　　总统就职演说既是神圣的，也是欢快的，同时也是官方庆典。有人就曾如此说过：“人们希望参加总统就职仪式，这与其说是为了观看别人和被人观看，不如说是他们希望体验历史的一部分，体验他们能够告诉子孙后代的某种东西。”

　　所以，尽管凯瑟琳在竞选期间的言论“不走寻常路”，但她在赢得大选后发表的胜选演讲却颇为精彩。她表示希望成为“所有M国人的总统”。同时，面对日益撕裂的M国，高喊着“让M国重新变强大”的演说，也备受外界的关注。

　　就职演说结束，委员会还在国会为凯瑟琳夫妇和彭斯德夫妇及其他嘉宾举行午宴。

　　午宴之后，凯瑟琳一行与就职游行队伍一道返回白宫。有40多个组织，逾8000名民众参与游行。组织团体也是跨度颇大，从高中生到退役老兵，届时各展风采。

　　对所有与总统就职有关的庆祝活动来说，人场券的发放都是有选择的。这些庆祝活动包括为政治家、捐款人和政党官员举办招待会，游览华盛顿的标志性建筑，包括史密森历史和技术博物馆。就职大厅在总统宣誓就职前夜历来通宵不眠，世界各地的著名艺术家们每隔4年在这儿相聚。百老汇音乐剧或者摇滚乐队也在这儿演出――选择前者还是后者反映出新总统希望听什么。

　　艾森豪威尔总统的前演说撰稿人布赖斯•哈洛就曾说过：“在艾森豪威尔就职时，你听到的是爱国的街头流行歌曲；在尼克松就职时，你听到的是像理查德•罗杰斯的《海上胜利》以及《美丽的亚美利加》这样的歌曲；肯尼迪的选择比较附庸风雅；卡特的选择具有M国南方风味。你能够确定的一件事是，乐队演奏的乐曲只是为了取悦于一个人――那个第二天将发表就职演说的家伙。”

　　在就职仪式中，更受珍视的是午后游行。这个习俗始于几百年前，当时乔治•华盛顿在一个“国会联合委员会”护送下，从他位于纽约的住所前往位于华尔街的联邦厅。这个委员会由8人组成，紧跟在他们后面的是政治家、军事人物、国内名流和形形色色的拍马奉承者。后来，当第4任总统麦迪逊就职时，这种游行开始带上军事色彩。骑兵护送麦迪逊前往首都。许多年后，第15任总统布坎南的就职仪式增添了另一种色彩。一辆彩车引导游行队伍，彩车上有一个装扮成自由女神的女人。第二辆彩车跟在当选总统乘坐的马车后面，被装饰成一艘军舰。

　　在第23任总统哈里森就职之前，游行只是一种序幕，护送当天的首要人物前往国会大厦宣誓就职。然而，自那时以来，游行的影响增强了，变成了连接中午的就职演说和晚上的就职舞会的重要事件。刚刚就职的总统就坐在一个看台上，观看形形色色的游行队伍从他面前走过。

　　到了晚上，凯瑟琳夫妇就要出席白宫的三场就职舞会。

　　这天的天气很冷，还飘着丝丝小雨，现场好似比前任总统就职的那天还要冷。就职舞会的入场券是最难得到的。

　　就职舞会于1809年正式开始举行，创始人是麦迪逊总统的妻子多莉•麦迪逊。在麦迪逊就任总统的那一天，她在乔治城的家中欢迎客人，并用蛋糕和潘趣酒(一种用酒、果汁、牛奶等调合的饮料)招待他们。另一次更喧闹的事件发生在20年后，当时成千上万客人应邀聚集在华盛顿，参加第7任总统杰克逊的就职典礼。这些客人接着前往总统官邸，在那儿砸毁家具，打碎玻璃，推翻桌子，并把地毯弄得一塌糊涂。当时的一个专栏作家说：“这些人就像蒙古马群入侵一样，既粗鲁又野蛮，更不用提烂醉如泥了。”

　　即使在M国即将爆发内战的那一年，就职舞会仍照常举行，为就职周增添光彩。可是，1913年就任总统的伍德罗•威尔逊却拒绝举行舞会。只是在第二次世界大战之后，就职舞会才重返总统就职周的日程。1953年，艾森豪威尔出席了在两个地点举办的舞会。接着，他在连任总统时出席了在4个地点举办的舞会。肯尼迪把这个数字增至5个，而尼克松出席了在6个地点举办的舞会。

　　尽管成千上万的人争相获得就职舞会的人场券，就职舞会几乎与一个世纪前完全一样――狂热而拥挤，几乎是一次忍耐力的考验。1905年，在第二十六任总统西奥多•罗斯福的就职典礼结束后，一名记者写道：“M国各地许许多多的人在家中看到报纸上对就职舞会的报道，他们对能够出席舞会的人嫉妒得要死，我想说，不值得嫉妒。这是一次最公开的事件，任何买得起门票的人都能参加。因为人山人海，你能够打扮一新被人欣赏，或者欣赏别人，或者两者兼而得之。但跳舞几乎是不可能的。”

　　M国人显然拒绝这种劝告，尤其是妇女，她们觉得就职舞会是展示裁缝手艺的舞台。从艾比盖尔•亚当斯开始，就职舞会为第一夫人提供了代表M国的机会，也提供了与帮助她们的丈夫进人椭圆形办公室的民从联络情谊的机会。并非次要的是，就职舞会为第一夫人提供了展示晚礼服的机会。在就职日之前，公众无缘看到第一夫人将穿什么衣服，而从就职日后的第二天早晨起，第一夫人的晚礼服将成为街谈巷议的话题。

　　玛丽•马蒂斯时装设计公司曾为卡特夫人设计披肩，该公司一个发言人说：“你必须明白，在M国，很少有衣服像第一夫人穿着出席就职舞会的礼服那样得到密切的关注、辩论和研究。就职舞会由电视向全国播放，成为国人关注的焦点，他们对她选择何种类型的衣服怀有巨大兴趣。这在1880年是如此，在50年前是如此，在目前也是如此。”

　　只是这次要有所例外，因为当选的是一位女总统。不过，女总统穿上的那套晚礼服依旧是举世瞩目。

　　根据M国媒体的报道观察，凯瑟琳的就职仪式力压前任，成为M国史上比较昂贵总统就职仪式。

　　M国近几任总统的就职费用此前已经呈现出明显递增的趋势：克林顿的就职活动总花费约为3300万M元，小布什花了4230万M元，但奥巴马打破历史纪录，花费高达1.7亿M元。后来，特朗普或再创新高，达到惊人的4亿M元。这次的总统就职费用也不低于2亿M元。

　　有人算了一笔账，搭建面积900多平方米的典礼台花费近500万M元；负责宣誓仪式、午餐和军队检阅活动的委员会获得125万M元经费；国会警察的加班费高达250万M元。而参加就职活动的还有超过5000名军人和7500名国民警卫队员。

　　据了解，就职典礼的费用由多个机构组织共同承担：包括就凯瑟琳就职委员会，以及M国联邦政府、州政府和当地政府。也就是说，这笔巨额开销就是由私人捐赠者和纳税人分摊。

　　然而，有人捧场，就有人反对。从纽约州北部到亚拉巴马州伯明翰第16街的浸礼会教堂，再到德国的勃兰登堡门，就任M国总统的凯瑟琳迎来了特殊的“欢迎仪式”：M国50个州以及32个国家的大约100万人计划上街抗议她就任总统。

　　仅在M国首都华盛顿一地，国家公园管理局对1月20日特朗普就职那个周末的25场活动发出了许可。据了解，与以往的总统就职相比，这次申请活动场地的数量几乎是前所未有的。

　　“华盛顿女性游行”就是其中一场主要抗议活动，吸引至少20万人，参与者都是主张女性权利的人士。“据女权组织称，全球及M国还有另外大约300场不同规模的抗议游行。

　　M国国土安全部部长杰•约翰逊表示，99个团体举行相关抗议活动，其中可能有63个团体在1月20日就职典礼当天举行抗议活动。

　　一边是抗议总统当选，一边是庆祝总统当选，可谓是旗鼓相当。宁肖和凯瑟琳就在这捧场与抗议的现声直播中，打开香槟酒，席地而座。

　　“真像是做梦一般，”凯瑟琳饮下香槟后，还是那么如醉如痴。“我就这样成为了M国的总统。呵呵！”

　　“做梦好啊！”宁肖则继续喝着香槟。“最起码在醒来的时候，没有痛苦，只有恍忽！”

　　“肖啊，”凯瑟琳拍拍宁肖的手。“得要开始准备大规模的外太空的移民了，不能再拖下去了。”

　　“不行！”宁肖摆摆手。“得找机会啊！你总不能逼着人家搬迁吧！”

　　“J国的沉没不就是一个很好的例子吗？”凯瑟琳疑惑不解。

　　“没有用，”宁肖看看杯中那金色的液体。“一个岛国的沉没，对于大陆国家来说，算不了什么的。”

　　“哦，”凯瑟琳似乎想到了什么。她连忙伸手拉住宁肖，紧张地说：“你总不会等着那颗行星撞击地球吧！”

　　“嗯，嗯嗯，”宁肖点点头。“放心，我们都计算清楚了。那颗行星只会落入太平洋深处，影响不到你们M国来。”

　　“我的天！”凯瑟琳不由得捂额长叹。“那也得尽快通知太平洋小岛上的那些居民尽快搬迁到大陆上来。”

　　“我们这边的差不多通知完了，人都已经搬了。”宁肖饮下杯中最后一点金液。“你们这边的，你得着手去办了。”

　　“好，好好！”凯瑟琳连忙应道。“我马上就去叫人去通知。”