曾智中

　　李劼人（1891—1962），原名李家祥，常用笔名劼人、老、懒心、吐鲁、云云、抄公、菱乐等，成都人。中国现代最重要的小说家之一，也是中国现代重要的法国文学翻译家，知名社会活动家、实业家。其一生文学创作、作品流布及其他事功，俱见本册卷首所载其亲笔自传和履历表，此不赘言。

　　编者自20世纪80年代末，即致力于李劼人文献的搜讨，历二十余寒暑，成此全集——

　　包括了至今存世的能够搜集到的李劼人以中文写作的全部文字；

　　包括了至今存世的能够搜集到的李劼人全部翻译文学作品；

　　包括了至今存世的能够接触到的李劼人的手稿。

　　其中，创作部分——

　　第一卷《死水微澜》，据民国二十五年（1936年）中华书局初版整理。

　　第二卷《暴风雨前》，据民国二十五年（1936年）中华书局初版整理。

　　第三卷《大波》（上、下），据民国二十六年（1937年）中华书局初版整理。

　　第四卷《大波》（重写本）（上、 中、 下） ， 据四川人民出版社198......