我在哥廷根的房东叫欧朴尔。怎么讲呢，这个女房东？到晚上睡觉前，她总是把我的德国被子（里面是鹅毛的）弄平，要不然，（鹅毛）就挤在一堆。欧朴尔太太的任务，就是帮助我弄平鸭绒被。我自己也弄不平。她喜欢讲话，可又没有对象。她每天晚上，给我来弄平这个鸭绒被，就站在那里不走，就跟我讲，她一天里干了什么事，有什么感想。最初，我不全懂（听着也练习德语）。其实，那时候（德语）强化训练完了，所以我的真正的德文老师是我的女房东。