被拆解与重构的金缕衣
金缕衣
劝君莫惜金缕衣,劝君惜取少年时。
花开堪折直须折,莫待无花空折枝。
这是一首唐朝时期的七言乐府诗,歌词的作者已不可考,具体创作时间不详。应该是中唐时的一首流行歌词。
“金缕衣”是非常贵重的衣物,却“劝君莫惜”,说明世间还有比它更为珍贵的东西,这就是“劝君惜取”的“少年时”了。金缕衣虽昂贵,但仍有破旧之时,何足珍惜?而青春一旦逝去是再也回不来的。花开可以折取的时候就要尽管去折,不要等到花谢时只折了个空枝。这首诗的含意非常通俗易懂,可以用“珍惜时光”这个词来概括。这原是一种每个人都懂的道理。可是,《金缕衣》读来有一种不可抗拒的魅力。因为,“惜取”的愿望单纯而强烈,使人感到无比的震撼。
我看到有的解释,也将“金缕衣”解读为缀有金线的衣服,比喻荣华富贵。这样,“劝君莫惜金缕衣,劝君惜取少年时”,就解作:我劝你不要太注重追求功名利禄,要珍惜少年求学的最好时期——把这么一首好端端的性情之作,解读为宣教劝学,也真是令人生厌。
看过台湾诗人洛夫的《唐诗解构》,他挑选最喜爱的唐诗,尽可能保留原作的意境,但彻底解构它们原有的格律形式,重新赋予现代的意象与语言节奏。对于《金缕衣》,他这样别出心裁地重写:
少年
本章节是VIP章节