即使在一百年之后

作为一个命定长逝的人，

我从九泉之下亲笔

写给在我谢世一百年以后，

降临到人世间的你——

1919年某一天，茨维塔耶娃完成了她有名的诗作《致一百年以后的你》。她在笔记中这样说过，她一整天都在思考一百年后这件事，她自信一百年之后人们将会爱上她。走过盛开着彼岸花的黄泉路后，隔一条叫忘川河的河流，她在思索一百年之后的人们将如何注视她。

我望着你那宛若两团篝火的明眸，

它们照耀着我的坟茔——那座地狱，

注视着手臂不能动弹的伊人——

她一百年前已经死去。

茨维塔耶娃生于书香门第，受过良好的教育，然而，这却给她一生带来伤害。在她的性格中，始终有一种高傲、落寞、孤芳自赏的东西，她永远也弄不明白，这为什么会成为别人愤怒的理由。在大地上，她度过了多灾多难，异常坎坷却又异常热烈奔放的一生。俄罗斯文学曾有一个优雅的白银时代，在时代大潮面前，读书人无以自处，成为多余人，有一种无法医治的完全孤独的感觉，他们希望用贵族气质来应对时变，然而，由此招致的排斥、打击和仇恨反而彻底吞噬了他们......