侯岳平

　　阿姐开始写作的时候，并没想到要整理成书正式出

　　版，她只想把所爱所思写出，随后寄给校友级刊与学友

　　们分享。但她做事严谨、较真，总觉得不是学文科的人

　　描述事物难免不够生动，故不时上网与我推敲个别字句。

　　无意中，成了她的读者后才发现，这种担心实在多余。

　　因为她的行文独特流畅，言简意赅，不用华丽辞藻或时

　　髦套话博取无意义的光彩，读来别有风味。所以我认为：

　　文字只是表情达意的载体，只要能清晰、畅达地表述自

　　己的感受，也就没有必要去考量自己曾学何专业，在工

　　科、文科之间人为地画上一条线，限制自己必须按常规

　　出牌。等读过她数篇文章后，更加证实了这一点。到她

　　写得一发不可收时，我竟会发出如此感慨：工科文科随

　　便转，镰刀不磨照样割，情感世界的跃然也是水到渠成

　　的必然。

　　后来，学友鼓励她将文章汇集成册出书时，我自然

　　也就成了强力支持者。我想 ：人总有一种活法，要么洒

　　脱 ；要么艰辛。作为后者，那是即使通过努力，也无法

　　摆脱困苦的无奈。作为前者，随时可校正自己的准星，

　　在不同的年龄与不同的境遇中凸显进取本能，做自己喜

　　欢做的事，心无旁骛，获得生活满足。

　　阿姐在重庆大学当教授的时候，出版过《工业汽轮

　　机》、《制冷与空调》等几本书，那是传道、受业、解惑，

　　严格地说，是职业使然；如今这本《此岸彼岸》文集，

　　不必装进画框的风景

　　附录

　　240

　　是另一层面的财富，无须评估与掂量，大可在饭后茶余

　　轻松阅读。这种独特视角的情感释放，既有真诚，也不

　　缺乏色彩，能让我们看到一幅幅不必装上画框的风景，

　　不只限于挂在墙上欣赏，而是随时可走进画中分享写作

　　乐趣。因为这些文章，除了朴实生动，不时还晰出哲理，

　　仿佛此岸彼岸并不遥远，跨足即达，不出国门便可领略

　　若干中西文化生活背景的异同，不仅挑战了传统，也让

　　人摆脱了无知于世界的尴尬。

　　在我的心目中，阿姐的个性总是与智慧、坚毅、果

　　敢连在一起的。

　　记得我还未到上学年......