在被刘艺贤肆无忌惮的嘲笑过后，卢秉杰便在柯琳和蕾娜的帮助之下重新换上了干净的衣服。

　　因为已经跟顾维洛请过假的关系，即便用过晚饭之后卢秉杰也没有回王城的必要了。于是在跟蕾娜稍事商量之后，两人决定今天就住在宅邸。

　　刘艺贤对着自己一番戏弄后便重新回到她的房间里，看样子是打算继续埋头于桌上的书卷之中。

　　而在这两天切实体会过自己无能给众人所带来的困扰之后，卢秉杰主动拜托蕾娜将自己带到位于3楼的图书室，并拜托她帮忙挑选出适合自己进行文字学习的书，打算坐下来好好研究一下。

　　一开始确实是这么打算的。

　　“蕾娜，只要最最基础的那种就好。”

　　“这本就是面向没有识字基础初学者的。”

　　这么说的同时，棕发少女将怀中抱着的书本摆在了卢秉杰面前的书桌上面。

　　“……”

　　卢秉杰相当无语的看向面前的……防具？

　　差不多8开纸的尺寸，厚度大概是牛津高阶英汉双解词典的3倍的样子。

　　满头问号的翻开棕灰色的硬质书壳，出现在眼前的微微泛黄的纸页上挤满了密密麻麻的小字。

　　尽管完全看不懂，不过卢秉杰注意到，所有的文字并不是像英文那样以单词为单位出现，每个字符有着相近大小的同时，字与字之间是保持着均等的间隔的。

　　这样的书写方式在以汉语为代表的汉藏语系中最为常见。

　　“蕾娜，你们的语言中像这样单个文字的数量有多少？”

　　一边说着一边倒转书本将其朝向对面的蕾娜，同时将右手点了点其中一个字符询问到。

　　“数量的话常用字大概在1万左右，同时每个字包含3种写法，用的时候要结合实际情况选择。如果算上生僻字的话，应该在20万左右的样子。”

　　“……”

　　下下签。

　　卢秉杰切实了解到这个国家的文字体系比汉语要更加复杂的事实。

　　并非是像英文为代表的印欧语系那样，通过对有限的字母进行排列的方式构成单词。而是和汉语类似的，将文字与世间万物构建出尽可能详尽的一一对照关系。

　　这样的好处自然不少，其中最直接的就是能够确保文字能够简练而又优美的传达出记述者想要表达的意思。

　　但是随之而来的问题之中，最无法让人忽视的就是极其高昂的学习成本。

　　算上蕾娜所说的3种写法，也就是需要掌握的基本文字就有3万之多。

　　自己到了这个世界之后，虽然不知道究竟是什么神奇的力量在起作用导致能够毫无......