京都鸭川红叶与英伦诗人

书名:爱卿诗集第六集 日出集 作者:爱卿 字数:52127 更新时间:2020-03-27

  京都鸭川红叶与英伦诗人

  友人发来一张靓照,照片上做秋水伊人眺望远方青山 POSE 状,命爱卿题诗。

  爱卿题毕,无意间注意到其朋友圈数张红叶靓照,依稀觉得好像是日本京都鸭川。

  睹照思旧,京都鸭川若来眼底,又连题数首,不曾想引来英国文学专家廖崇德大声点赞叫好。

  廖崇德这一声叫好又将爱卿的目光引向英伦三岛,望见早已忘却的雪莱兄等几位英伦大诗人。雪莱兄似乎还在向爱卿做拱手抱拳状,爱卿贤弟别来无恙。

  于是,爱卿又连题数首,乱评英伦诗人。

  英国文学最辉煌的时代应该是在其环顾全球准备东征西讨乃至稍后雄霸五洲号称日不落帝国时代。其环顾全球准备东征西讨的时候,正在运气,自我感觉丹田之气已足。

  于是,仰头向孤岛之外发出几声汪汪汪的叫声,意思是老子要来撒尿圈占地盘了,你们都给老子闪开让道。至于后来大英帝国将全球踩在脚下时其汪汪汪的叫声就更加中气十足,霸气十足。

  英国诗人其实就是英国民族抑或大英帝国的喉舌,英国诗人的汪汪汪其实就是英国民族抑或大英帝国的汪汪汪。

  当大英帝国准备跨出孤岛开始东征西讨之际,莎士比亚首先就开始叫了: TO BE,OR NOT TO BE – THAT IS THE QUESTION (生存还是毁灭,这是一个问题)。

  看看,这不就是一个即将崛起的民族抑或帝国在睥睨周边地盘时而发出的汪汪汪吗?

  意思是小小英伦三岛已经不够老子生存了,老子不走出去撒尿圈占更大的地盘就会毁灭,就没法活了。

  至于后来大英帝国撒了一大圈尿圈占完全球后,柯勒律治、华兹华斯、雪莱、拜伦、司各特、哈代、高尔斯华绥等等,全都登上台来汪汪汪直叫唤,你方唱罢我登台,好不热闹。

  拜伦不光叫,还耗资巨万,自制战舰,远征希腊。

  乖乖,你看那个时候大英帝国的子民多牛?

  谁说诗人尽皆手无缚鸡之力?

  诗人是斗犬,是雄狮,是远征军。

  再到后来,大英帝国日不落变成日薄西山,其汪汪汪的叫声就微弱了许多,到今天几乎听不到了。

  国运昌,文运昌。

  曾几何时,中华民族傲视全球的时候,中国诗人的叫声也多响亮!多雄壮!

  你听听李白吧:君不见黄河之水天上来……

  今天,中华民族又到了睥睨世界的时候了,中国诗人应该叫,应该为国而叫,应该为中华民族之再度崛起而大声地叫。

  来,爱卿起个头带头叫,权当抛砖引玉,或许能引出几头中国狮子来跟着爱卿叫。

  汪汪汪!汪汪汪!汪……

  噫?咋没人跟来呢?

  哦,错在爱卿,无论斗犬也好,狮子也好,都属于四足动物,谁又愿意被爱卿归入四足动物之列呢?

  得罪,得罪,包涵,包涵。

  成诗时间: 2015 年 11 月 13 日。

  题相思女靓照

  只恨青山遮望眼,难将相思寄天边。

  小径曲折九千回,盘旋应能上云端。

  京都鸭川红叶

  一

  白鹤不识秋色美,乱嘬红叶扔清流。

  大呼小叫挥不去,长喙向人直嘎嘎。

  二

  不知红叶非美食,锦鲤总向漩涡来。

  一条两条三五条,情急也效犬打架。

  三

  昨夜三更秋来雨,今朝鸭川尽红流。

  野鸭欢喜结队来,尽向红流胡乱嘬。

  四

  木屐和服油纸伞,清流淙淙映红颜。

  三步一笑又挥手,可恼红叶落鬓边。

  五

  红叶难掩笑骂声,欺负姑娘是何人?

  磨拳擦掌欲相助,只恨河宽湍流急。

  六

  一声哥哥真要走?泪眼低头看清流。

  欲走还留又抬头,红叶桃腮哪个红?

  题英国文学史

  文运总是伴国运,兴衰起落岂缘文?

  大英帝国日不落,英伦三岛多巨星。

  莎翁一支鹅毛笔,曾几何时耀东西。

  而今华夏又日升,莎翁墓前拜爱卿。

  题莎士比亚

  英伦若然无兄台,恰似中华无太白。

  自古环球国无数,全赖诗人撑脸面。

  题英国湖畔派诗人

  湖畔三兄也诗人,知否我祖陶渊明?

  闲来偶翻三五页,拉拉杂杂欠笔力。

  一曲采菊东篱下,涵盖百篇抑扬格。

  三兄到底是学生,英伦中华难并提。

  拜伦颂

  英伦诗人三千人,缘何独独爱拜伦?

  一曲唐璜浪子心,敢向红尘献真情。

  闻听雅典遭孽难,散尽家资怒起碇。

  憾乎滔滔地中海,白浪滚滚犹颂君。

  雪莱《西风颂》爱卿版汉译

  莫道西风尽悲凉,吹落枯叶又新生。

  庚即雪花漫天飞,曾几何时又春来。

  《西风颂》第五节原文:

  Make me thy lyre, even as the forest is:

  What if my leaves are falling like its own!

  The tumult of thy mighty harmonie

  Will take from both a deep, autumnal tone,

  Sweet though in sadness. Be thou,Spirit fierce,

  My spirit! Be thou me, impetuous one!

  ……

  又题雪莱

  英伦诗人多短命,拜伦雪莱又济慈。

  应向爱卿多学习,上当千回也不死。

  不信人生难翻盘,屡败屡战又何惧?

  老子一息尚残喘,舍命一斗聚王师。

目录