如果可以我愿给你整个世界，

　　当光投落在你的康科洛，

　　赭色小山后面，

　　持久欢乐的古老松树之间

　　浮现出的少年。

　　你源自附近的海吗？

　　比起被你呼吸吹胀的海水

　　你更像大海，

　　你敞开的大地上河渠纵横汇流，

　　头上天空辽远，破碎的光芒为云镶边。

　　你更像大海

　　几块破旧布料遮掩你的身体；

　　你是最初的形式，

　　你是对自己的美丽毫无知觉的力量。

　　而你的嘴唇，如此光洁的切面，

　　就是生命本身，

　　仿佛一朵燃烧的花，

　　黝黑的皮肤

　　穿透深夜的寒噤

　　用汁液浇灌它。

　　如果爱可以是一只翅膀。

　　含糊时刻撕碎的云，

　　怪异的微风吹过盲眼暗沉的河，

　　泛红的小山上松树的枪膛装满秘密，

　　它们把你寄给我，寄给我这已经坠落的热望，

　　仿佛切实可感的真......