我不认识你，土地；

　　眼无生气，手拍动着，

　　我曾在你绿色的微笑下哭泣全看不见，

　　哪怕，青春的骚动，有时感觉到

　　一种喧闹渴望屈身，

　　像飓风在这里填满胸膛；

　　别管你自己，我的土地，

　　别管你的呼吸，不管飓风还是喧闹，

　　和我这个忧郁的气泡相仿

　　而你钢铁般的声音是我微小生命的灵感。

　　现在我知道你是

　　启示我这形态这焦虑的人；

　　我终于知道那瘦削的海，

　　钟情的光，微笑的孩子，

　　都是你本身；

　　那些活人，死人，

　　欢愉和痛苦，

　　孤独，友谊，

　　悲惨，强大的愚蠢，