收紧的气氛；

　　荧幕沉睡，

　　只有一颗星闪耀

　　倾倒生石膏的光。

　　音乐，冻僵

　　在纸上做巢，

　　铺平它的声响，

　　遗忘厅堂里，

　　延展它的飞翔

　　从谱架到象牙枝丫。

　　写于1925年7月21日。

　　音乐从“谱架”（atril）飞到“象牙枝丫”（rama de marfil），此处“象牙”作为修饰语，可能形容象牙白的颜色或象牙的光泽和质地感，但更多是遵循一种押韵脚的乐感逻辑，此处译作“象牙枝丫”以期和在中文中和“谱架”勉力凑成少许音韵感。