明月几时③有,把④酒问青天。不知天上宫阙(què)⑤,今夕是何年⑥?我欲乘风⑦归去,又恐琼楼玉宇⑧,高处不胜(shēng)⑨寒。起舞弄⑩清影,何似在人间。转朱阁,低绮户,照无眠。不应有恨,何事长向别时圆?人有悲欢离合,月有阴晴圆缺,此事古难全。但愿人长久,千里共婵娟。
注释
①丙辰:宋神宗熙宁九年(1076)。②子由:作者之弟苏辙,字子由。③几时:何时。④把:持,握。⑤宫阙:宫殿。神话传说中的月宫。⑥“今夕”句:出自唐人传奇《周秦行纪》,其中有诗云:“香风引到大罗天,月地云阶拜神仙。共道人间惆怅事,不知今夕是何年。”⑦乘风:《列子·黄帝》曾有“列子乘风而归”的记载。⑧琼楼玉宇:用......