何处合成愁？离人心上秋①。纵芭蕉不雨也飕（sōu）飕②。都道晚凉天气好；有明月、怕登楼。年事③梦中休，花空④烟水流。燕辞归、客尚淹留⑤。垂柳不萦⑥裙带⑦住，谩长是、系行舟。

　　注释

　　①心上秋：“心”上加“秋”字，即合成“愁”字。②飕飕：形容风雨的声音。这里指风吹蕉叶之声。③年事：指岁月。④花空：花落尽。⑤“......