邑中园亭①，仆②皆为赋此词。一日，独坐停云③，水声山色，竞来相娱。意溪山欲援例④者，遂作数语，庶几仿佛渊明“思亲友”之意⑤云。

　　甚矣吾衰矣⑥。怅平生、交游零落，只今余几⑦！白发空垂三千丈⑧，一笑人间万事。问何物、能令公⑨喜？我见青山多妩媚⑩，料青山、见我应如是。情与貌，略相似。一尊搔首东窗里。想渊明、《停云》诗就，此时风味。江左沉酣求名者，岂识浊醪（láo）妙理？回首叫、云飞风起。不恨古人吾不见，恨古人、不见吾狂耳。知我者，二三子。

　　注释

　　①邑中园亭：指作者当时所在铅山县境内的园亭。②仆：作者自指。③停云：停云堂，在铅山县东期思渡，作者闲居时常在此游息。④援例：援例写一首《贺新郎》词。⑤渊明“思亲友”之意：陶渊明有《停云》诗，序里说：“停云，思亲友也。”⑥甚矣吾衰矣：我老得多么厉害啊！《论语·述而》：“甚矣吾衰也，久矣吾不复梦见周公。”⑦余几：剩下不多。⑧“白发”句：李白《秋浦歌》：“白发三千丈，缘愁似个长。”⑨公：此处为作者自称。⑩“我见”句：语出《新唐书·魏征传》：“太曰：‘人言魏征举动疏......