恋人以昏暗的目光互相观望，

　　闪耀的金发恋人。凝视的幽暗里

　　期盼的手臂纤细地互相缠绕。

　　受祝福者嘴已呈紫色破裂。圆圆的眼睛

　　映出春天午后的暗淡金辉，

　　树林的边缘和黑晕，绿原傍晚的恐惧；

　　或不可言喻的鸟的飞翔，尚未出生者的

　　小径沿幽暗的村庄和孤独的夏天远去，

　　一只逝兽偶尔踱出衰竭的蓝光。

　　黄色的麦浪轻轻拂过田野。

　　严酷的生活，农夫坚韧地挥动长镰，

　　木匠嵌合沉重的房梁。

　　紫色染上了秋天的树叶；僧侣之魂

　　晃过欢庆的日子；葡萄熟了，

　　宽敞的庭院喜气洋洋。

　　淡黄的果实愈加香甜；轻轻飘来

　　快乐者的笑声，阴凉酒家的舞曲；

　　暮色花园里逝去男童的跫音和岑寂。