因为儿子，我喜欢上了儿童文学。

　　辛卯（兔）年是儿子的本命年，农历九月十四，过完国庆大假的第一天，徐革书记打来了电话，转达傅勇林教授的祝贺，原因是我的博士论文《格林童话与中国——碰撞、接受与影响》在德国出版，我取得了向往已久的德国亚琛工业大学哲学院日耳曼现当代文学系的博士学位。这情景与6月《当代文坛》的编辑老师来电一样，当时是我发表的拙文《走进“原版格林童话”》被“人大复印资料”《外国文学研究》全文转载，放下这两个电话，我都禁不住百感交集。想来，在我的父母双亲、我的先生、还有我的儿子面前，我自觉不是一位称职的女儿、妻子以及母亲，但他们对我的爱、无私的支持却让我成为一个合格的学生、一名努力的格林童话研究者；而傅勇林教授、杨武能教授的大力提携、帮助则一直陪伴在我的格林童话研究的治学道路上！

　　这部中文论著是我在德国亚琛工业大学哲学院日耳曼现当代文学系博士答辩论文的基础上进行大修改而成形的。永远记得答辩的那一天，时值德国的隆冬，从答辩教室那“乌檀木”色的窗户望出去，“寒冷的冬天，雪花像羽毛一样从天上飘落下来”，大地一片银装素裹，像极了《白雪公主》故事里开头的场景。答辩室内很温暖，那温度仿佛来自遥远年代的燃着熊熊火焰的壁炉，答辩席上正襟危坐的是西装革履的中国导师杨武能教授、德国导师盖尔豪斯教授以及答辩教授们，听着我这个来自遥远东方国度的中国女性讲述着源自“德国，一个冬天的童话”里的童话故事。