我站在古长安的大雁塔上,
沿着丝绸之路向远方眺望;
穿过秦川烟树,瀚海牧场,
越过帕米尔的冰峰雪坂,
我感到烈焰腾空的兴都库什山。
兴都库什山呵兴都库什山!
你乱石穿空的层峦叠嶂,
曾经是古代丝绸之路的走廊;
当年风尘仆仆的唐僧玄奘,
曾沿着你崎岖小路去寻觅天堂。
这位远方来客,白马驮着行囊,
来到你群山环抱的小城巴米安;
你淳朴的山民敞开羊毛披氅,
捧出山......