第二课、诗韵模糊

老师：同学们，我们读一首诗：

光华殿侍宴赋竞病韵

（南北朝·梁）曹景宗

去时儿女悲，

归来笳鼓竞。

借问行路人，

何如霍去病。

小典故：南朝梁武帝天监六年（507），大将曹景宗徐州大捷，武帝在光华殿设宴庆祝。席间文人纷纷赋诗庆贺，曹景宗也要武帝赐韵作诗。景宗文化低，武帝怕他在文采飞扬的文人中丢丑。于是劝他：“将军优点很多，何必为一首诗计较短长。”当时景宗已经半醉，执意不肯。武帝无奈，给了他“竞”“病”两韵。谁知这个武夫稍一思索，随口唱出这首小诗。

译文·皇帝宴会上用“竞、病”两韵作诗