《在那“草婴书房”》
2015年93岁的草婴先生去世时有“与其留一块墓碑,不如建一个书房”的遗愿。在徐汇区政府和民间各方的通力协作下,“草婴书房”现身于徐汇区乌鲁木齐南路178号三号楼,于2019年3月23日正式向公众开放。
草婴书房是草婴先生忠贞爱国、艰苦耕耘、无私奉献的象征。草婴先生长期工作在徐汇区,让草婴书房永留徐汇,这是喜欢草婴译作的广大读者的心愿,也是对草婴精神的弘扬,引导全社会尤其青年一代求真行善与崇尚美好!
今天,我来到这里,感受草婴先生热忱的精神和光辉的业绩!
我小时候看过肖洛霍夫《静静的顿河》,那本书的翻译正是草婴。
如果说《战争与和平》是以上层人士眼光来诉说战争史实,那么《静静的顿河》无疑是以下层参与者感受来体验战争史实,它残酷地拨开了战争的迷雾;主人公葛里高利又是那么的古里古怪,让人不知道他是“好人”还是“坏人”;那本书让我知道了很多很多!幼年的我记住了肖洛霍夫,当然也记住了草婴。
草婴时常说生命太有限了,我要多翻译一些东西,要像小草一样,为这个世界留下一片绿意。
本章节是VIP章节